Чтоб было понятно, зачем я "Миф" смотрю. Эстетическое удовольствие.




Что до сюжета, то все по-прежнему. Количество идиотского поведения героя уравновешивается количеством немерянного пафоса. Ну то есть должно быть наоборот, чтоб мартисьюшность не зашкаливала, но во-первых не в том порядке, а во-вторых, все равно зашкаливает. А так могло бы быть хорошо! Ужасно раздражает его привычка брататься со всеми подряд, включая каких-то зверообразных товарищей, которые только что хотели его четвертовать. Но поскольку герой хорошо дерется, то давай дружить. Тьфу, детский сад.

Ой, нет, это не китайское кино, это индийское кино! Нашелся давно потерянный брат, в том смысле - что герой давно потерянный брат очередного генерала двухтысячелетней давности, а тот его признал по родинке на заднице фамильному отпечатку тигра на груди (отпечаток герой заполучил в самом начале от артефакта).

Перевод кривой ужасно. И субтитры вшиты намертво, не поправить. Тся и ться в Списке просто тьфу, по сравнению с тем, что тут делается, и опечатки потоком и просто недостатки перевода.