Дочь наложницы - это, конечно, сплошной викторианский роман в китайском антураже. У одного из героев любовница-певичка, от которой у него уже двое детей. Что по викторианским меркам вполне тянет на брак с буфетчицей, у кого там было? Что сильно снижает его ценность на брачном рынке, несмотря, что он второй сын князя и имеет все шансы стать первым. И история брака его матери, тоже вполне тянущая на сестер Бронте. Богатую наследницу купца выдали замуж за княжеского сына из разорившейся семьи, только вот княжий сын был уже женат и уморил первую жену-аристократку, чтоб получить приданое.

Законная дочь основного семейства - классическая Марфушенька-душенька. Ума бог не дал, красоты тоже, только и может, что третировать младшую сестру и подкалывать старшую. Вся в мамашу, у той тоже ума немного. У нее неплохо получается управляться с хозяйством, когда слуги не оспаривают ее право быть хозяйкой. Но то, что управлять людьми это не просто отдавать приказы, ей в голову не приходит. Обе находятся в заблуждении, что статус законной жены и дочери автоматом дает им какие-то преференции и можно больше не напрягаться.

И упс, русские субтитры кончилсь. А я что-то уже так подсела на эту историю

А они там чай делают на японский манер! Взбивают, а не заваривают.